Question 1

Django で文字列を翻訳可能としてマークするには、どの関数を使用しますか？

Accepted Answer

gettext 関数は、一般的に _ (アンダースコア) というエイリアスでインポートされ、Django で翻訳可能な文字列をマークする標準的な方法です。アクティブな言語に対応するメッセージカタログから文字列の翻訳を検索し、利用可能であれば翻訳されたバージョンを返します。

Question 2

Django における gettext() と gettext_lazy() の違いは何ですか？

Accepted Answer

gettext_lazy() は文字列に変換されたときにのみ評価されるプロキシオブジェクトを返します。これはモジュールレベルで定義される翻訳（models や forms など）にとって不可欠です。gettext() は呼び出し時に即座に翻訳を評価するため、言語がまだ決定されていない場合に問題となります。

Question 3

各リクエストの言語を有効化する役割を担う Django のミドルウェアはどれですか？

Accepted Answer

LocaleMiddleware は、URL のプレフィックス、cookie、ブラウザの Accept-Language ヘッダー、LANGUAGE_CODE 設定といった複数のソースを確認して、ユーザーが希望する言語を判定するためにリクエストを調べます。その後、リクエスト全体の間、対応する言語を有効化します。

Django の国際化

Django で文字列を翻訳可能としてマークするには、どの関数を使用しますか？

回答

Django における gettext() と gettext_lazy() の違いは何ですか？

回答

各リクエストの言語を有効化する役割を担う Django のミドルウェアはどれですか？

回答

ソースコードから翻訳可能な文字列を抽出する Django のコマンドはどれですか？

翻訳ファイルの .po をバイナリの .mo ファイルにコンパイルするコマンドはどれですか？

その他のDjango面接トピック

Pythonの基礎

Python オブジェクト指向

Django の基礎

Django Models - 基礎

Django ビュー

Django テンプレート

Django フォーム

高度なQuerySet

Django 認証

Django ミドルウェア

Django Admin

Django REST Framework

Django シグナル

ファイルアップロード

Django キャッシュ

Django セッション

Django のメール

Django のテスト

Django のセキュリティ

Django のデプロイ

Django ORM 上級

Django のパフォーマンス

Django & Celery

Django Channels

Django & GraphQL

Django & Docker

マイクロサービスエコシステムにおけるDjango

カスタムDjangoコマンド

Django デザインパターン

Django Async と ASGI

Settings と本番環境の設定

オブザーバビリティとモニタリング

次の面接に向けてDjangoをマスター