# Çeviriler & i18n (Symfony)

> Çeviri servisi, domain'ler, locale'ler, YAML/XLIFF dosyaları, ICU MessageFormat, çoğullaştırma

- 16 mülakat soruları
- Mid-Level
- [Mülakat Soruları: Symfony](https://sharpskill.dev/tr/technologies/symfony/mulakat-sorulari.md)

## 1. Bir controller içinde metinleri çevirmek için hangi Symfony servisi kullanılmalıdır?

**Cevap**

TranslatorInterface servisi, Symfony'de çevirileri yönetmek için kullanılan ana servistir. Autowiring ile controller'lara, servislere veya diğer sınıflara enjekte edilebilir. Bu servis çeviri dosyalarını translations/ klasöründen yükler ve aktif locale'e karşılık gelen çeviriyi döndürür.

## 2. Symfony'de çeviri dosyaları varsayılan olarak hangi klasörde saklanır?

**Cevap**

Proje kök dizinindeki translations/ klasörü, Symfony'de çeviri dosyaları için varsayılan konumdur. Dosyalar domain.locale.format adlandırma kuralını izler (örneğin messages.fr.yaml). Bundle'lar da kendi çevirilerini Resources/translations/ içinde sağlayabilir.

## 3. Fransızca 'messages' domain'i için bir YAML çeviri dosyasının doğru adlandırma kuralı nedir?

**Cevap**

Çeviri dosyaları için Symfony adlandırma kuralı domain.locale.format şeklindedir. Fransızca messages domain'i için YAML formatında dosyanın adı messages.fr.yaml olmalıdır. Varsayılan domain 'messages'tır, ancak validators.fr.yaml veya security.fr.yaml gibi özel domain'ler oluşturulabilir.

## 13 soru daha mevcut

- Translator kullanarak dinamik parametreler içeren bir metin nasıl çevrilir?
- Symfony'de bir çeviri domain'inin rolü nedir?

Ücretsiz kaydol: https://sharpskill.dev/tr/login

## Diğer Symfony mülakat konuları

- [Modern PHP (8.1+)](https://sharpskill.dev/tr/technologies/symfony/mulakat-sorulari/php-modern-features.md): 20 soru, Junior
- [Symfony Temelleri](https://sharpskill.dev/tr/technologies/symfony/mulakat-sorulari/symfony-basics.md): 25 soru, Junior
- [Routing & Controllers](https://sharpskill.dev/tr/technologies/symfony/mulakat-sorulari/routing-controllers.md): 20 soru, Junior
- [Twig & Templates](https://sharpskill.dev/tr/technologies/symfony/mulakat-sorulari/twig-templates.md): 20 soru, Junior
- [Doctrine ORM Temelleri](https://sharpskill.dev/tr/technologies/symfony/mulakat-sorulari/doctrine-orm-basics.md): 25 soru, Junior
- [Symfony Formları](https://sharpskill.dev/tr/technologies/symfony/mulakat-sorulari/forms.md): 22 soru, Junior
- [Veri Doğrulama](https://sharpskill.dev/tr/technologies/symfony/mulakat-sorulari/validation.md): 18 soru, Junior
- [Dependency Injection & Services](https://sharpskill.dev/tr/technologies/symfony/mulakat-sorulari/dependency-injection.md): 24 soru, Mid-Level
- [Security & Authentication](https://sharpskill.dev/tr/technologies/symfony/mulakat-sorulari/security-authentication.md): 26 soru, Mid-Level
- [İleri Düzey Doctrine](https://sharpskill.dev/tr/technologies/symfony/mulakat-sorulari/doctrine-advanced.md): 24 soru, Mid-Level
- [API Platform](https://sharpskill.dev/tr/technologies/symfony/mulakat-sorulari/api-platform.md): 22 soru, Mid-Level
- [Serializer Component](https://sharpskill.dev/tr/technologies/symfony/mulakat-sorulari/serializer.md): 20 soru, Mid-Level
- [Events & Event Subscribers](https://sharpskill.dev/tr/technologies/symfony/mulakat-sorulari/events-subscribers.md): 20 soru, Mid-Level
- [Console & Commands](https://sharpskill.dev/tr/technologies/symfony/mulakat-sorulari/console-commands.md): 18 soru, Mid-Level
- [Messenger Component](https://sharpskill.dev/tr/technologies/symfony/mulakat-sorulari/messenger.md): 22 soru, Mid-Level
- [HTTP Client](https://sharpskill.dev/tr/technologies/symfony/mulakat-sorulari/http-client.md): 18 soru, Mid-Level
- [Cache ve Performans](https://sharpskill.dev/tr/technologies/symfony/mulakat-sorulari/cache.md): 20 soru, Mid-Level
- [Workflow Component](https://sharpskill.dev/tr/technologies/symfony/mulakat-sorulari/workflow.md): 18 soru, Mid-Level
- [Testing Symfony](https://sharpskill.dev/tr/technologies/symfony/mulakat-sorulari/testing.md): 22 soru, Mid-Level
- [Mailer Component](https://sharpskill.dev/tr/technologies/symfony/mulakat-sorulari/mailer.md): 16 soru, Mid-Level
- [EasyAdmin Bundle](https://sharpskill.dev/tr/technologies/symfony/mulakat-sorulari/easyadmin.md): 18 soru, Mid-Level
- [Symfony Mimarisi](https://sharpskill.dev/tr/technologies/symfony/mulakat-sorulari/architecture-patterns.md): 24 soru, Senior
- [Performans ve Optimizasyon](https://sharpskill.dev/tr/technologies/symfony/mulakat-sorulari/performance-optimization.md): 22 soru, Senior
- [Gelişmiş Güvenlik](https://sharpskill.dev/tr/technologies/symfony/mulakat-sorulari/security-advanced.md): 22 soru, Senior
- [Özel Bundle'lar](https://sharpskill.dev/tr/technologies/symfony/mulakat-sorulari/custom-bundles.md): 20 soru, Senior
- [Symfony ile Microservices](https://sharpskill.dev/tr/technologies/symfony/mulakat-sorulari/microservices.md): 22 soru, Senior
- [Real-time & WebSockets](https://sharpskill.dev/tr/technologies/symfony/mulakat-sorulari/real-time.md): 18 soru, Senior
- [Deployment & DevOps](https://sharpskill.dev/tr/technologies/symfony/mulakat-sorulari/deployment-devops.md): 20 soru, Senior

---

Source: SharpSkill (https://sharpskill.dev), tech interview preparation for your real stack.
HTML version of this page: https://sharpskill.dev/tr/technologies/symfony/mulakat-sorulari/translations